F I R E N Z E
11-12-13-14 aprile 2013

PER CHI SUONA IL PAESAGGIO
giornate d’incontro tra operatori, sound artist, persone interessate al tema del PAESAGGIO SONORO

PER CHI SUONA IL PAESAGGIO

Incontro sul paesaggio sonoro
FKL (una breve presentazione) Il tema della qualità del nostro ambiente acustico, dopo essere stato trascurato per lungo tempo, da qualche anno si è imposto all’attenzione sia degli amministratori, sia di un crescente numero di operatori culturali. Infatti, come ha puntualizzato già quarant’anni fa il padre degli studi sul paesaggio sonoro, il compositore canadese R. Murray Schafer, le misure repressive e gli accorgimenti tecnici non sono sufficienti per fermare il degrado dell’ambiente acustico, è necessario sviluppare (di nuovo) una cultura dell’ascolto rivolta anche ai suoni del quotidiano. Su questa impostazione nel 1996 è nata l’associazione FORUM KLANGLANDSCHAFT (FKL) – FORUM PER IL PAESAGGIO SONORO che opera in Germania, Svizzera, Austria e Italia. I soci dell’FKL sono attivi in vari settori che si occupano di suono, da quello scientifico a quello artistico e didattico. L’FKL, oltre ad organizzare un convegno biennale (l’ultimo a Firenze, in collaborazione con il centro Tempo Reale) svolge la sua attività in collaborazione con enti locali e istituzioni culturali, Associazioni, scuole e università per sensibilizzare adulti e giovani ai problemi dell’ambiente acustico e educarli ad un ascolto più attento ed ‘ecologico’.

PER CHI SUONA IL PAESAGGIO? – L’Incontro del 13 aprile.
FKL-I, la sezione italiana di FKL, organizza per nei giorni 11-12-13-14 Aprile 2013 un incontro a Firenze al quale intende invitare soggetti (persone, associazioni, enti ecc.) che in qualche modo (anche non diretto) si occupano di suono e ambiente, al fine di conoscersi, di presentarsi l’un l’altro, di dare una occhiata alla situazione italiana riguardo agli studi e le attività sulle discipline collegate a questo tema.
L'obbiettivo è di attivare collaborazioni, progetti comuni, vedere se è possibile istituire un appuntamento annuale, o biennale, per il futuro, condividere azioni e competenze.
L'interesse che si è sviluppato negli ultimi anni sull'argomento ha portato una proliferazione di opinioni e approcci teorici, di espressioni artistiche e musicali diverse, dalle più ortodosse alle ibridazioni più varie.
E' dunque nostro avviso interessante e forse importante sapere cosa stiamo facendo, cosa sta succedendo.
Ci sono diversi modi di partecipare all’incontro: presentare con una breve relazione il proprio ambito di lavoro e interesse nell’argomento, proporre un progetto da condividere, proporre un breve lavoro sonoro da presentare in concerto o in sessione di ascolto, presentare il progetto di una installazione, portare o inviare materiale da esporre e/o vendere. Oppure semplicemente esserci e conoscerci.

top

PROGRAMMA

11 aprile h. 18.00
Zona B | via della Chiesa 36r, Firenze
15 SUONETTI + ARREDO RITMICO
Mechi Cena e Francesco Michi
SUONETTI – Brevi racconti sul sonoro
Lettura
L'argomento è quello del suono, e della relazione che abbiamo con esso, ma attraverso i suonetti non si parla di questa relazione come in un trattato, ma attraverso riflessioni semplici e racconti in una forma che diciamo poetica.
Tuttavia i "Suonetti" non sono poesie, sono piuttosto racconto partecipati, nei quali parliamo del suono nei ricordi, nella fantasia, nell'esperienza quotidiana, vi rifletteremo sopra un po', nel tentativo di proporlo come una sorta di paradigma per la conoscenza.
Con i "Suonetti", con questi racconti, vogliamo richiamare l'attenzione verso l'immagine di un mondo che tiene il suono in alta considerazione, che ne fa strumento di riflessione primaria quando analizza una esperienza o il guizzo di un ascolto casuale, e ne ricava conclusioni, anche magari un po' fantastiche, anche per il gusto semplice di immaginare e speculare.
I "Suonetti" sono testi per la radio, situati dal 2011 al 2012 nel palinsesto notturno delle trasmissioni della Rete 2 della Radio Svizzera in lingua italiana.

Albert Mayr
ARREDO RITMICO 11.04.13
Performance
In che modo i suoni intorno a noi influenzano i nostri pensieri, le nostre emozioni, i nostri comportamenti? Oppure: in che misura ignoriamo quei suoni perché li riteniamo irrilevanti? Questo lavoro minimale non pretende di dare una risposta a una tematica così complessa ma forse può servire da stimolo per interrogarci su di essa.


11 aprile h. 19.00-22.00
Frau Frisör Fosca | P.za Giorgini 8r, Firenze
Diffusione a ciclo continuo di materiali audio e video
Barry Truax - La sera di Benenvento - 1999 - For two digital soundtracks
Associazione Fosca - Aria nazional - Ideazione e composizione Carla Nicolai e Nico Grotta
Francesco Michi – Sound reportage n°15 – Meran (sudtirol) – maggio 1995
Alessio Ballerini – In Mare
Francesca Tidoni – Tre brevi video – I bambini suonano il paesaggio. 1) Piedi 2) Sottopasso 3) Treno
Francesco Giannico – Long Roads
Jan Kuipers & Jos Witsenmburg – Anagram – 1995
Associazione Fosca - Aria nazional - Aria Coop - Ideazione e composizione Carla Nicolai e Nico Grotta
Mechi Cena & Francesco Michi – Da "180 racconti del sonoro" per la Radio della Svizzera italiana: n° 26. Gli alieni. 2011/2012
Francesca Tidoni – Viaggio Romagnoli 22 Febbraio
Dyane Donk - De 4 Daggetijden - 1995
Alberto Boccardi - Stay, Act, Lay
Mechi Cena & Francesco Michi – Da "180 racconti del sonoro" per la Radio della Svizzera italiana: n° 33. Mirafiori. 2011/2012
Francesca Tidoni - Take the little cage train
Canecapovolto – Silvano Agosto
Mechi Cena & Francesco Michi – Da "180 racconti del sonoro" per la Radio della Svizzera italiana: n° 18. Passeggiata. 2011/2012
David Caron – Boottocht 1995

12 aprile h. 18.00-20.00
Frau Frisör Fosca | P.za Giorgini, Firenze
Albert Mayr
LA BOTTEGA DEGLI INCONTRI SILENZIOSI
Happening
Una ex-bottega di barbiere, luogo canonico di chiacchiere varie. Invece ai partecipanti viene chiesto di passarvi un certo tempo in totale silenzio. Possono, se ne hanno voglia, immaginare gli echi di quelle conversazioni di allora, oppure ri-valorizzare le tecniche di comunicazione non verbale per stabilire dei rapporti con le altre persone presenti nello spazio.

12 aprile h.22.00
Vivaio del Malcantone | via Malcantone 15, Firenze 
SESSIONE DI ASCOLTO
CONCERTO con
Giulio Aldinucci, Mi ricordo
Gianluca Codeghini - Marco Molteni, folio uno / oggetti di taglio / pezzetti e bocconi
Darshan + Macchina di Gomma
Letizia Rrenzini, Birdlistening
Gianluca Stazi, Antonina (audiodocumentario)

13 aprile h. 10.00-19.00
SUC | Le Murate, p.za Madonna della Neve, Firenze
PER CHI SUONA IL PAESAGGIO - INCONTRO/RELAZIONI
Interventi di:
Rodolfo Tommasi [Fratini editore] | Gli Atti del V° simposio FKL e la collana Suite di Fratini Editore
Luigi Agostini [LADS]
Alessandro Aiello [Canecapovolto]
Giulio Pirrotta [ARS NOVA] - Rete Siciliana per il Paesaggio Sonoro
Valerio Signorelli [PoliMi - LabSimUrb]
Gianluca Stazi [Audiodoc] - L’audiodocumentario come racconto di un (preciso) paesaggio sonoro
Stefano Delle Monache [IUAV - Università di Venezia] - Un toolkit per ‘approccio procedurale al design dell’interazione sonora
Roberto Barbanti [CES]
Mechi Cena - Francesco Michi
Radiopapesse
Letizia Renzini
Caterina Poggesi
Marco Geronimi Stoll - Il marketing è il rumore dei dinosauri in estinzione
Fabio Iaci [Sounday] - Suoni di Bologna/Suoni di Gallipoli
Anton Roca - Francesco Michi [The Rad'Art Project|Artéco]
Mario D'Andreta - L’esperienza soggettiva del paesaggio sonoro
Mauro Graziani - Sonic Landscape Machine
Francesco Giomi [Tempo Reale] - Il progetto Come Suona Firenze?
Antonella Radicchi [Tempo Reale] - Mappare e disegnare paesaggi sonori. Progetti in progress
Emanuele Ferrari [Accademia del Silenzio]
Daniele Grasso [ARPA Piemonte]
Ernesto Ardita - Tecniche compositive basate su soundscape
Donato Masci - Panorama acustico dei luoghi di culto
Luigi De Angelis – Sergio Policicchio - BUCO BIANCO
Rossella Viti [Vocabolomacchia teatro.studio] - Coralli
Gianluca Codeghini - Marco Molteni
Paolo Artzori
Emiliano Battistini - L’orecchio “sensibile” – sound design ed ecolgia acustica come pratiche semiotiche
Carlo Alessandro Bertetti - La Foné del Ponte sullo Stretto di Messina
Giulio Aldinucci [AIPS]
Antonello Colimberti
Stefano Zorzanello [SSRG]

Installazioni:
Albert Mayr, Collassi – nelle pause del meeting
Suoni "industriali", poco attraenti, come ne incontriamo continuamente, ma questi qua ogni tanto implodono
Luca Miti, Forse stanotte (Operetta inutile) (2011) – ascoltabile in cuffia

13 aprile h. 21.30
SUC | Le Murate, p.za Madonna della Neve, Firenze 
PER CHI SUONA IL PAESAGGIO
CONCERTO (diffusione con sistema 3D EST)
Stefano Zorzanello, A Doorway to the sea
Fabio Iaci, Hocu Pocus
Pietro Michi, Distorsioni emotive
Mario D'Andreta, Hidden Cities 02.12
Ernesto Ardita, Metro Roma Sound 2.2
Luigi Agostini, Jiro Kubo
Massimo Liverani - Francesco Michi - Thebigear project (frammento)

14 aprile h. 10.30
SUC | Le Murate, p.za Madonna della Neve, Firenze 
Meeting Soci FKL Italia 

14 aprile h. 15.30
SUC | Le Murate, p.za Madonna della Neve, Firenze 
PRESENTAZIONE SISTEMA 3D EST (sistema di diffusione tridimensionale del suono) con
Daniel Blinkhorn, Seascape Triptych
Simone D'Ambrosio, Villusion
Bernard Fort, Nocturne (frammento)
Martha Riva Palacio Oblon, Antartica 50
Luigi Mastandrea, Enaction

La web radio Radiopapesse (www.radiopapesse.org) ha dedicato ampi spazi nei giorni 11,12 e 13 aprile a “Per Chi Suona il Paesaggio” ed agli eventi ad esso collegati, rendendo possibile fruirne i materiali anche a chi non avesse modo di essere presente a Firenze.

top

GLI SPAZI

SUC | Le Murate, p.za Madonna della Neve, Firenze

Frau Frisör Fosca | P.za Giorgini, Firenze

Zona B | via della Chiesa 36r, Firenze

Vivaio del Malcantone | via Malcantone 15, Firenze

top

CONTATTI

FKL-Italia (at) paesaggiosonoro.it
Tel. 349 8559706

top

PRESENTAZIONI

ALESSANDO BERTETTI

Aeroacustica ponte messina

PRESENTAZIONE

ARTICOLO

CENA | MICHI

La Sentinella Sorda

PRESENTAZIONE

DANIELE GRASSO

Costruzione di una mappa sonora

PRESENTAZIONE

DELLE MONACHE

A toolkit for explorations in sonic interaction design

PRESENTAZIONE

DONATO MASCI

Panorama acustico dei luoghi di culto

PRESENTAZIONE

EMILIANO BATTISTINI

L'orecchio sensibile

PRESENTAZIONE

ERNESTO ARDITA

Tecniche elettroacustiche compositive basate sul soundscape

PRESENTAZIONE

MARCO GERONIMI STOLL

Il marketing è il rumore dei dinosuri in estinzione

PRESENTAZIONE

ROCA | MICHI

Presentazione di Arteco e Rad-art

PRESENTAZIONE

top